海伦钢琴承办第十四届香港亚洲钢琴公开赛-组别1

2014-12-26

公开及高级组 Open and Senior Classes

公开组 Open Class

第1组 Class No.1 - 年龄限于32岁或以下(以截止报名日期前计算)

- 曲目演奏全长45至55分钟

- 参赛者须演奏下列所有曲目

- 第IV项自选曲目之程度须与其它1-3项之程度相等。自选曲目须填写

于报名表格上。

- Age 32 or below (according to the application deadline).

- The program is between 45 to 55 minutes.

- Participants must perform ALL of the designated repertoires.

- The repertoires of the Participants’ own choices should be comparable

to the designated repertoires and should be stated on the entry form.

I. 任何两首不同风格之史卡拉第奏鸣曲 或

巴赫“四十八首十二平均律钢琴曲集”之任何一首

SCARLATTI any two contrasting sonatas of your own choice or

BACH any one“Well Tempered Clavier”Prelude and Fugue

II. 海登、莫扎特、贝多芬 或 舒伯特 任何一首奏鸣曲

HAYDN, MOZART, BEETHOVEN or SCHUBERT

any one Sonata.

III. 肖邦、李斯特 或 德布西 任何一首练习曲

CHOPIN, LISZT or DEBUSSY any one Etude

IV. 自选一或多首乐曲

Own Choices (one or more works).

- 初赛(不超过25分钟)

First stage (programme within 25 minutes) :

i. 练习曲 (见III项)

Etude (See III)

ii. 奏鸣曲之第一乐章 (见II项)

First movement of a Sonata (see II)

iii. 自选曲一首

Own choice

(初赛与决赛曲目可以相同)

(First and Final Stages could be the same repertoire)

少年A组 Youth Class A

第2组 Class No. 2 - 18岁以下 (1988年1月1日前出生)

- Age under 18 (born before 1.1.1988)

曲目 : (总长30分钟以内)

I. 一首巴洛克时期作品

II. 一首古典时期奏鸣曲 (全首)

III. 自选一或两首乐曲

Program: (The whole duration must not exceed 30 minutes)

I. One piece from the Baroque Era

II. One Sonata of the Classical style

III. One or more works of the competitor’s own choice

协奏曲A组 Concerto Class A

第3组 Class No. 3

任何一首古典时期协奏曲之第一乐章

First movement from any Classical Concerto

协奏曲B组 Concerto Class B

第4组 Class No. 4

任何一首浪漫派 或 二十世纪 协奏曲之第一乐章

First movement from any Romantic / 20th Century Concerto